close
pyramid跟金字塔有什麼關係中國金字塔 pyramid跟金字塔有什麼關係
pyramid為什麼要譯作金字塔勒事義譯嗎?不可能是音譯吧
因為中國沒這種東西, 所以沒有既存的名詞可以直譯剛好pyramid這種錐體建築從側面看上尖下闊, 形狀很像一個"金"字所以譯作金字塔
可以叫人自塔嗎= ='ㄎㄎ
看起來不向人字......^0^ ㄎㄎ~~~= =
金字塔能量水,埃及金字塔,金字塔能量活水,楓之谷金字塔,金字塔的秘密,人口金字塔,金字塔原理,金字塔英文,金字塔的特色,金字塔的由來金字塔,pyramid,中國,關係,音譯,譯作,直譯,東西,名詞,錐體
練習|演講稿|祈使句|怎麼唸|名詞|自我介紹|演說技巧|詞性|英文諺語|語法|文章|命令句|分詞|語言學|用語|補習|單字|英文寫作|會話|學英文|句子|口語|專有名詞|片語|翻譯機|中翻英|意思|怎麼學|英翻中|解釋|動詞|提升|發音|翻譯|文法|
參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1005022706899 中國金字塔
全站熱搜